Она записала и обработала для хора большое количество сибирских народных песен, сохранив их подлинную стилистику, создала около ста обработок и написала более 20 авторских песен. Хор под её руководством стал обладателем золотой медали и диплома I степени на IV Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Бухаресте, а сама Калугина получила звание заслуженного деятеля искусств РСФСР и орден «Знак Почёта».